Thế giới tươi đẹp của Marcelo

04 Jan 2012 Leave a Comment

Đến giờ, mình vẫn không tin được là cuốn sách sao bao nhiêu năm phải dịch đi dịch lại “Marcelo in the real world”, cuối cùng đã xuất bản. Hai tháng trước, lúc nhuận bút dịch được gửi tới cho mình, cảm giác đó vẫn chưa rõ ràng. Kiểu như đã 3 năm rồi, đồng tiền mất giá, số tiền cũng không còn lớn đến nỗi mình nhảy câng câng lên sung sướng. Nhưng khi về đến nhà rồi, tưởng tượng ra cái cảm giác cầm cuốn sách mới trên tay, vuốt nhẹ cái bìa (bìa giấy cứng, rất thơm ^^), và nhìn dòng chữ “dịch giả: Lê Minh Khương”, tự dưng thấy sướng rơn lên được.

Hôm rồi có liên lạc với tác giả của cuốn sách, Francisco Stork. Ông hứa sẽ gửi tặng mình original book có tặng kèm chữ ký. Hy vọng sẽ nhận sớm trước khi mình lên đường đi Úc